for some users it's better to give the absolute path of a file in an error
message, because the notion of current directory is not prominent for them
